본문 바로가기

산다/독일정착 & 생활

{독일에서 집구하기}필수단어!

 

Miete 미테 집세  
Kaltmiete 칼트미테 순수방값,집값 공과금, 난방비, 관리비용 등 부대비용을 제외한 온전한 방세
Nebenkosten 네벤코스텐 관리비 보통 물세,난방비, 쓰레기처리비용, 건물관리비 등이 포함됨
Warmmiete 밤미테 집,방값+관리비 순수방값과 관리비를 합친 월세
Gesamtmiete 게잠트미테 총방값,집값 밤미테+ 추가 청소비용이나 주차장비용포함 총 월세가격
Heizkosten 하이쯔코스텐 난방비  
Kaution 카우찌온 보증금 보통 칼트미테 2,3개월치
inkl.(=inklusiv) 인클루지브 포함비용  
zzgl.(=zuzüglich) 쭈쥬글리히 추가비용  
Nachzahlung 나흐짤룽 추가관리비  
Mieter 미터 임차인  
Vermieter 페어미터 집주인  
Vormieter 포어미터 전 임차인  
Nachmieter 나흐미터 다음 임차인  
Zwieschenmieter 쯔비셴미터 임시 임차인 현 세입자가 방을 오래 비울경우, 일정기간동안 자신의 방을 다른사람에게 세 놓는것을 쯔비셴 둔다고함. 그 기간동안 방을 사용하는사람이 쯔비셴미터!
Markler 마클러 부동산중개인  
Provision 프로비지온 중개수수료 부동산에 내가 어떠한 컨디션의 집을 찾아달라고 문의한경우가 아니면 프로비지온을 낼 필요가없다!
Hausmeister 하우스마이스터 집관리인  
Möbliert 뫼빌리어트 가구옵션 반댓말은 unmobiliert
Einbauküche 아인바우큐셰 부엌 독일은 부엌이 없는 집들이 많다..
E.G(=Erdgeschoss) 에어드게쇼쓰 땅층. 한국식1층  
1. O.G(=erste Obergeschoss) 에르스테 오버게쇼쓰 1층. 한국식2층  
2. O.G / 2.Etage 쯔바이테 오버게쇼쓰/
쯔바이테 에타졔
2층. 한국식3층  
Dachgeschoss 닥흐게쇼쓰 꼭대기층  
Untergeschoss 운터게쇼쓰 지하  
Keller 켈러 창고  
Aufzug 아우프쭉 엘레베이터  
Stellplatz / Parkplatz 슈텔플랏쯔, 파크플랏쯔 주차공간